• SEO

ページ(コンテンツ)のURLは日本語表記でもいいの?SEO上はどうなの?

背景画像

ページを新規作成するときにURLに名称をつける必要があります。
たとえば下のようなURLの場合には、〇〇〇の部分です。
https://vijyon.jp/seo/〇〇〇

SEOにあたる部分はカテゴリーです。
この「〇〇〇」にあたる部分は、一般的には、半角英数字にします。このページでは、「japanese」としています。

しかし、ワードプレスでページ作成をしますとパーマリンク設定にもよりますが、カスタム構造に「/%category%/%postname%」とすると、postnameの部分は、自動的に日本語で入力されます。
尚、categoryについては、スラッグの部分に半角英数字を入れておけば、その表記した通りになります。

もちろんそのようになっても、手動にて半角英数字に修正すればよいことですが、ときどき、面倒に感じる方も多いかと思います。

「このまま日本語でもいいか」みたいな感もありますが、SEO上はどうなのでしょうか?

Google先生の回答

Googleでは、URLの理想形について以下のように述べています。

シンプルな URL 構造を維持する
サイトの URL 構造はできる限りシンプルにします。論理的かつ人間が理解できる方法で(可能な場合は ID ではなく意味のある単語を使用して)URL を構成できるよう、コンテンツを分類します。
Googleサーチコンソールヘルプより引用

つまりは、そのページの内容にあったシンプルなURLにするのが理想というわけです。
自動車なら「car」、あるいは「automobile」「kuruma」です。
iPhoneの画面についての記事ならば「iphone-screen」あたりでしょうか。

そうなると、疑問が出てきませんか。
シンプルでページ内容がわかればいいのなら日本語でも問題ないとも解釈できるからです。

実にその通りで、結論としては、SEO上で有利・不利はありません。実際に日本語表記のURLでも上位表示されているサイトもあります。(個人的には数年前までは不利だったような感覚をもっていますが・・・)

Googleウエブマスターのヘルプフォーラムでも、日本語、英語表記のどちらにしても問題ないと回答されています。
URLの日本語と英語表記の違いに関して

しかしながら、SEO上問題がなくても、日本語表記にした場合にまったくデメリットがないわけでもありません。

日本語表記が混じったURLの注意点

日本語表記にしたURLは、コピーしてツイッターなどに直接貼り付けると問題があります。

日本語は、エンコードされるからです。

たとえば、

https://vijyon.jp/seo/ページのURLは日本語表記でもいいの?SEO上はどうなの?

このような日本語でのURLですとエンコード後は下のようになります。


このようにエンコードされるととても長い記号と英数字になります。
それでもリンク先に飛べればいいですが、ツイッターではエンコードされた部分は認識されないため、リンンク先に飛ぶことができません。

さらにこういった問題点もあります

Googleサーチコンソールでの問題です。
Googleサーチコンソールでは、日本語のURL部分はエンコードされて表記されるため、どのページを指しているのかパッと見ただけではわかりません。

また、「xml sitemap」でもURLがエンコードされていますので、やはりどのページなのかはよくわかりません。

日本語URLにはこのようなデメリットがあります。

まとめ

URLは、半角英数字と日本語表記のどちらを使ってもSEO上、有利・不利はありません。
日本人にとっては、URLに日本語が入ったほうがわかりやすいメリットはありますが、Googleがいう理想的なURLである「シンプルな構造」にするには半角英数字のほうが理にかなっているといえます。

また、デメリットとして、日本語URLをコピーしてツイッターなどに貼り付けると、日本語部分は英数字・記号にエンコードされ、リンク先に飛べなくなります。

以上、「ページのURLは日本語表記でもいいの?ーSEO上はどうなの?」でした。

関連記事

  1. どうしてうちのホームページは売上につながらないのかのイメージ画像

    なぜうちのホームページは売上につながらないの?

  2. Googleサーチコンソールのイメージ画像

    Googleサーチコンソールを使って訪問者を増やす方法と上位表示させる…

  3. ページタイトルは修正しても大丈夫?メタディスクリプションはどうなの?

  4. なぜうちのホームページは集客の役に立っていないのか?のイメージ画像

    なぜうちのホームページは寝たまま活躍していないの?

  5. どうして希望のキーワードで検索上位表示されないのかのイメージ画像

    なぜ特定のキーワードで検索上位表示されないの?